La historia de la música creo que ha sido injusta con un montón de compositores y nombres que han quedado en el baúl (ya dedicaré algún post a ello). Por poner un ejemplo, el gran J.S. Bach fue un "olvidado" durante años hasta que Mendelssohn resucitó su música hasta el día de hoy. Por eso, hoy les traigo la delicada música de Reynaldo Hahn.
Reynaldo Hahn (1874-1947), venezolano de nacimiento (su madre era de orígen vasco) que pasó la mayor parte de su vida en la Francia de la bélle-époque y con nacionalidad alemana, fue uno de esos casos de niño prodigio como su maestro Saint-Säens. En el terreno personal cabría resaltar su idilio amoroso con el famoso escritor Marcel Proust.
Compuso óperas, operetas, comedias, música incidental, orquestal, de cámara... inclusive bandas sonoras de películas como Sapho (1934) o La dama de las Camelias (1934). Pero a priori, donde quizás explotó de manera más sutil su genialidad, fue en el terreno vocal. En la denominada Chanson francesa.
"La hora exquisita" es una canción dentro del ciclo de las "Chansos grises" con texto de Verlaine. Reynaldo Hahn la compuso cuando tenía 16 años, estudiante del conservatorio, y fue estrenada por primera vez delante del mismísimo Verlaine. El texto describe el encuentro secreto entre dos amantes en un bosque durante una noche iluminada por la luna. Los arpegios y la primera melodía evocan a ese marco idílico. Roto instantes después en las palabras "O bien aimé" que sugieren el encuentro apasionado de estos dos amantes. En definitiva, una música dulce y delicada que seguró será de vuestro gusto.
La versión adjunta es extraída del disco "Opium" (2009) del contratenor P.Jaroussky y el pianista J.Ducros. Existe en Youtube una versión tocada por el propio compositor. Una delicatessem.
La lune blanche,
Luit dans les bois
De chaque branche
Part une voix
Sous la ramée.
Ô bien aimée!
L'étang reflète
Profond miroir
La silhouette
Du saule noir
Où le vent pleure
Rêvons, c'est l'heure
Un vaste et tendre
Apaisement
Semble descendre
Du firmament
Que l'astre irise
C'est l'heure exquise
Luit dans les bois
De chaque branche
Part une voix
Sous la ramée.
Ô bien aimée!
L'étang reflète
Profond miroir
La silhouette
Du saule noir
Où le vent pleure
Rêvons, c'est l'heure
Un vaste et tendre
Apaisement
Semble descendre
Du firmament
Que l'astre irise
C'est l'heure exquise
Otro día hablaremos de A Chloris...
Opinen. Acordeprometeo
5 comentarios:
No conocia nada de Reynaldo Hahn. Si es verdad que hay numerosos compositores que como tu bien dices, han quedado en el baúl de los recuerdos, y te puedo asegurar que su música es fantástica. Buena entrada Prometeo, esta gente también se merece un rinconcito no?
Saludos!!!!!
claro que si...Flauta de Pan...
Exquisita entrada Prometeo, igual que la penetrante y -algo estridente- voz de Jaroussky. El vídeo del compositor no lo he encontrado...habré buscado mal.
Un besote
Estimada Flauta de Pan
Coincido contigo en que todos necesitamos un rinconcito.
Saludos
Querida Lola
La voz de Jaroussky llega a ser a veces como dices estridente en algunos pasajes. Pero si te digo la verdad, me encanta la claridad de su voz, dicción, musicalidad.
Me cansan mucho las sopranos abusivas del vibrato.
Te dejo el link al vídeo donde el propio Reynaldo Hahn acompaña esta chanson.
http://www.youtube.com/watch?v=tKmmJLVtiMs
Un saludoooo
Enhorabuena por acercar a Reynaldo Hahn a la blogosfera y felicidades por la selección del video que refleja muy bien la sensibilidad poética y musical trufada con ese caracter multicultural que el compositor atesoraba por su interesante experiencia vital, y que hacía correr por sus venas un microcosmos musical de mestizaje.
Publicar un comentario en la entrada